turan, illulian, 2025 ©elena cutolo

tappeto in lana e seta, edizione limitata

Nella mia immaginazione, Il tappeto è un oggetto avvolgente che incita l’aggregazione, reclama il contatto, spinge ad abbandonarsi, a perdersi, a trovare conforto. Così è nato Turan, il cui nome deriva dalla Dea Etrusca dell’amore, della bellezza e della fecondità. Caratterizzato da una geometria variabile, si presenta con un perimetro di braccia accoglienti, con una serie di cornici geometriche che decrescendo limitano e proteggono un nucleo labile. Quest’ultimo invita a sdraiarsi, a lasciarsi andare, ad essere attraversato ed è estremamente sensibile al tatto.

______________________________________________________

wool and silk rug, limited edition

In my imagination, the rug is an enveloping object that encourages gathering, calls for contact, urges surrender, getting lost, finding comfort. Thus was born Turan, whose name derives from the Etruscan Goddess of love, beauty, and fertility. Characterized by a variable geometry, it presents itself with a perimeter of welcoming arms, with a series of geometric frames that, decreasingly, limit and protect a delicate core. This latter invites to lay down, to let oneself go, to be crossed and is extremely sensitive to touch.