automata alpha e automata beta, illulian, 2024 ©elena cutolo

tappeti in lana e seta, edizione limitata

Il ricordo adolescenziale del ritmo di “Rock’n’Roll Robot “di Alberto Camerini. L’irresistibile attrazione per i Robot di latta di Budapest esposti sulle mensole impolverate dei negozi non per essere venduti, ma per aggiungere un tocco di bellezza. Le tre leggi della robotica di Isaac Asimov, che continuano a riecheggiare in un presente e futuro sempre più dominato dall’ intelligenza artificiale.
Da questi frammenti, ho sentito il desiderio di rendere il mondo dei Robot qualcosa di tattile, morbido, accogliente, ed ho immaginato: Automata alpha e Automata beta.
Ciascuno sceglierà il suo tappeto di lana e di seta dove scrivere, leggere, sognare e fare l’amore.

______________________________________________________

wool and silk rugs, limited edition

The adolescent memory of the rhythm of Alberto Camerini’s “Rock’n’Roll Robot.” The irresistible attraction to the tin robots of Budapest, displayed on dusty store shelves, not to be sold, but to add a touch of beauty. Isaac Asimov’s three laws of robotics, which continue to echo in a present and future increasingly dominated by artificial intelligence.
From these fragments, I felt the desire to make the world of robots something tactile, soft, and welcoming, and I imagined: Automata Alpha and Automata Beta.
Each will choose their wool and silk rug where they can write, read, dream, and make love.

automata alpha
automata beta